VIDEO : Kare Kano enfin en VF !

[fv.cpp]

suis pas sur que tout le monde soit dans ton cas

[Otaking]

Tampis pour eux...

Bon beh... je me suis rendu à la Fnac et finalement le box est repoussé au 26 novembre....
Pouvait-pas faire çà le 23 avec Evangelion. je vais devoir me déplacer 3 fois en moins de 10 jours à la Fnac... c'est trop !

[fv.cpp]

clair, c'est un coup a prendre des trucs en trop

[Otaking]

Oh non surtout pas... c'est juste le déplacement qui m'ennuie, à la Fnac j'achète que les DVD et les mangas à prix vert qui sortent le jour de leur sortie car je suis pas patient !

[Maroon]

Est-ce normal que cette intégrale soit truffée de fautes d'orthographe dans les sous-titres ? Vous avez eu des échos là-dessus ? Car pour des pros, c'est franchement moyen !

[Otaking]

A vrai dire je n'ai vu pas regarder la VO sur cette édition. Je en pourrais rien te dire même si je n'ai pas fais attention à cela dans l'édition unitaire uniquement en Vo qui doit proposer à mon avis les même sous-titres.

Sinon tu parles de quelles éditions ?

[Maroon]

De l'intégrale collector achetée à JE cet été et où il y a le livret avec nos noms :

http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit_dvd&ref=5382

[Otaking]

Tu n'avais pas l'édition unitaire de Dybex par hasard ? Je vois mal Dybex et Manga Distribution refaire les sous-titres pour cette édition bradée surtout pour cette série.

[Maroon]

Non, c'est le coffret que j'ai offert à ma soeur. Dans ce cas qu'ils ne mettent pas collector déjà vu les fautes sans parler de la bande annonce d'Eva ! C'est juste le générique....rien à voir avec une bande annonce.

[Otaking]

il n'y a quasiment plus de bande annonce en tant que telles sur les DVDd car le montage vidéo à un coût et vu la crise que les éditeurs traversent depuis 2007, tu comprendra que...

[Maroon]

Bon, j'ai un gros problème quant à ce coffret DVD offert. Il y a deux fois le dvd n°7 et donc pas le 8 c'est-à-dire la fin de la série !!! L'ayant acheté à JE, je n'avais donc pas de ticket de caisse détaillé, seul un reçu bancaire jeté après l'avoir offert (vu qu'il y avait aucun dvd de cassé ni rien d'âbimé...)
Qui a eu ce souci ? Est-ce un cas isolé ou pas ? Que puis-je faire ? Contacter Dybex ou manga distribution ?

[Otaking]

Tu l'as acheté au stand de Manga distribution, je te conseille de les appeler.
Je te donnes d'autres infos en MP.